public/gpu-screen-recorder-ui
1
0
Fork 0
mirror of https://repo.dec05eba.com/gpu-screen-recorder-ui synced 2026-05-07 15:19:56 +09:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add vulkan video encoding option, improve translation strings

Browse Source
This commit is contained in:
dec05eba
2026-04-18 20:45:45 +02:00
parent 0c6d887def
commit 532c50ce6d
15 changed files with 184 additions and 50 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
translations/es.txt
View File

@@ -372,11 +372,16 @@ Record in low-power mode=Grabar en modo de bajo consumo
Record cursor=Grabar cursor
Do not force the GPU to go into high performance mode when recording.\nMay affect recording performance, especially when playing a video at the same time.\nIf enabled then it's recommended to use sync to content frame rate mode to reduce power usage when idle.=No forzar a la GPU a entrar en modo de alto rendimiento al grabar.\nPuede afectar al rendimiento de la grabación, especialmente al reproducir un vídeo al mismo tiempo.\nSi se activa, se recomienda usar el modo de sincronización con la velocidad de fotogramas del contenido para reducir el consumo de energía cuando está inactiva.
Use vulkan video encoding instead of VAAPI/NVENC.\nEnabling this may result in better game performance while recording, especially on NVIDIA.\nNote that this option is experimental. There may be GPU driver issues that causes issues when this is enabled.=Utiliza la codificación de vídeo Vulkan en lugar de VAAPI/NVENC.\nHabilitar esta opción puede mejorar el rendimiento de los juegos durante la grabación, especialmente en tarjetas NVIDIA.\nTen en cuenta que esta opción es experimental. Podría haber problemas con los controladores de la GPU al activarla.
Enable vulkan video encoding (experimental)=Habilitar la codificación de vídeo Vulkan (experimental)
Show %s notifications=Mostrar notificación de %s
Show %s status with scroll lock LED=Mostrar estado de %s con el LED de Bloq Despl
Show replay notifications=Mostrar notificaciones de repetición
Show recording notifications=Mostrar notificaciones de grabación
Show streaming notifications=Mostrar notificaciones de transmisión
Show replay status with scroll lock LED=Mostrar estado de repetición con LED de bloqueo de desplazamiento
Show recording status with scroll lock LED=Mostrar estado de grabación con LED de bloqueo de desplazamiento
Show streaming status with scroll lock LED=Mostrar estado de transmisión con LED de bloqueo de desplazamiento
Recording indicator=Indicador de grabación
recording=grabando
Simple=Simple
Audio track #%d=Pista de sonido #%d
@@ -387,7 +392,6 @@ Estimated video file size per minute (excluding audio): %.2fMB=Tamaño estimado
# Replay settings
Directory to save replays:=Directorio para guardar las repeticiones:
Replay indicator=Indicador de repetición
replay=repetición
Turn on replay when starting a game=Activa la repetición al iniciar un juego
Autostart=Inicio automático
in RAM=en RAM
@@ -412,5 +416,4 @@ Custom=Personalizado
Stream URL:=URL de la transmisión
Stream key:=Clave de transmisión
Streaming info=Información de transmisión
Streaming indicator=Indicador de transmisión
streaming=transmisión
Streaming indicator=Indicador de transmisión